Mimesis

Letter II
From Aline to Valcour
6 June [1778]

How can I say it? How soften the blow I must inflict? My senses are confused, reason leaves me, I exist here and now only through pain and sorrow…

Marquis de Sade, „Aline and Valcour“

(übersetzt aus dem Französischen von Jocelyne Geneviève Barque and John Galbraith Simmons)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s